Republicans and Democrats are uniting to prove James Madison wrong that the District’s inhabitants “will have had their voice in the election of the government which is to exercise authority over them.”