Right-wingers dusted off their 1980s playbook to demonize a valid harm-reduction technique—and Democrats shamefully caved to them.